Hilton Hotels & Resorts añade valor a las vacaciones familiares con nuevo paquete de diversión familiar

Destinos a Estados Unidos, Canadá y América Latina ofrecen a las familias desayuno diario y acceso a Internet de alta velocidad

This information originated in Spanish.

February 27, 2013

MCLEAN, Va. - Hilton Hotels & Resorts ofrece a las familias más razones para disfrutar el tiempo juntos a lo largo de 2013 con su nuevo paquete de diversión familiar. Ofreciendo desayuno diario para dos adultos y dos niños, y acceso a Internet de alta velocidad, las familias son capaces de ahorrar mientras se hospedan en destinos Hilton en los EE.UU., Canadá, América Latina, México y el Caribe durante todo el año. Propiedades participantes están ofreciendo paquetes de valor agregado a lo largo de 2013.

"Ahora es el momento perfecto para que las familias planeen sus viajes para el 2013", dijo Rob Palleschi, director global de Hilton Hotels & Resorts. "Ya sea compartiendo experiencias en un viaje de vacaciones de primavera a la playa o una escapada de otoño en la ciudad, queremos ayudar a las familias a disfrutar de su tiempo juntos en grandes destinos de este año."

Las familias pueden disfrutar de emocionantes destinos y servicios del hotel, como nadar con delfines en "Dolphin Quest Hawaii" ubicados en Hilton Waikoloa Village ®, esquiar en Hilton Whistler Resort & Spa, explorar Manhattan en Hilton New York o tomar un poco de sol en Hilton Carlsbad Oceanfront Resort & Spa.

El paquete de diversión familiar, disponible en www.hilton.com/offers, incluye desayuno completo para dos adultos y dos niños menores de 12 años, así como acceso a Internet de alta velocidad en reservaciones de tres noches o más. Para aprovechar los beneficios del paquete, los huéspedes pueden hacer reservaciones hasta el 28 de diciembre 2013, para viajar hasta el 31 de diciembre de 2013.

A lo largo de 2013, Hilton está alentando a la gente a tomar más descansos con amigos y familiares para luchar contra la Vacacionitis, que está creando altos niveles de estrés y reclamando incontables horas de vacaciones no utilizadas entre los profesionales que trabajan. A los viajeros se les anima a ayudar a detener la Vacacionitis antes de que se extienda a que visiten el Centro de Urgencias para el Cuidado de las Vacaciones, www.clinicadevacaciones.hilton.com, para completar su autodiagnóstico, conocer las ofertas de viajes de ocio y recibir una prescripción personalizada.

Para participar en el paquete de diversión familiar y conocer los términos y condiciones completas, visita www.hilton.com/offers o llame 1-800-HILTONS (1-800-445-8667).

 

Contact

John Forrest Ales
Hilton Hotels & Resorts
+1 703 883 5212
johnforrest.ales@hilton.com

Sarah Siler
Murphy O’Brien (for Hilton)
+ 1 310 586 7149
ssiler@murphyobrien.com

About Hilton Hotels & Resorts

For nearly a century, Hilton Hotels & Resorts has been proudly welcoming the world's travelers. With more than 570 hotels across six continents, Hilton Hotels & Resorts provides the foundation for memorable travel experiences and values every guest who walks through its doors. As the flagship brand of Hilton, Hilton Hotels & Resorts continues to set the standard for hospitality, providing new product innovations and services to meet guests' evolving needs. Hilton Hotels & Resorts is a part of the award-winning Hilton Honors program. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose nearly any combination of Points and money to book a stay, an exclusive member discount that can’t be found anywhere else, free standard Wi-Fi and digital amenities like digital check-in with room selection and Digital Key (select locations), available exclusively through the industry-leading Hilton Honors app. Begin your journey at www.hilton.com and learn more about the brand by visiting news.hilton.com or following us on Facebook, Twitter and Instagram.

About Hilton

Hilton (NYSE: HLT) is a leading global hospitality company, with a portfolio of 14 world-class brands comprising more than 5,100 properties with nearly 838,000 rooms in 103 countries and territories. Hilton is dedicated to fulfilling its mission to be the world’s most hospitable company by delivering exceptional experiences – every hotel, every guest, every time. The company's portfolio includes Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Tru by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. The company also manages an award-winning customer loyalty program, Hilton Honors. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose exactly how many Points to combine with money, an exclusive member discount that can’t be found anywhere else and free standard Wi-Fi. Visit newsroom.hilton.com for more information and connect with Hilton on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, and YouTube.