Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino Se Complace En Anunciar Su Multimillonaria Remodelación

La transformación abarca el vestíbulo, los restaurantes y las habitaciones del icónico resort de Palm Beach, Aruba

This information originated in Spanish.

January 19, 2017

ORANJESTAD, Aruba - Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino, el oasis de 357 habitaciones ubicado directamente frente a la mundialmente conocida playa de Palm Beach, Aruba, hoy anunció la finalización de una amplia y multimillonaria remodelación que afecta todos los aspectos del resort: habitaciones y suites rediseñadas, paisajes renovadores, decoración y menús reconceptualizados en los cinco restaurantes de la propiedad y un nuevo vestíbulo al aire libre.

El recientemente remodelado resort se asienta en 15 acres de arena blanca y jardines tropicales exuberantes, y entrelaza su rica historia de 59 años con la moderna estética de su playa, pensada para los viajeros actuales más exigentes. La remodelación rinde un respetuoso homenaje al arquitecto original del resort, Morris Lapidus, quien ideó mucho de lo que hoy es el icónico diseño de espacios hoteleros. Su trabajo incorporó aspectos estéticos de gran alcance a la arquitectura tradicional y una opulencia audaz al mundo del diseño de resorts. Por eso, el concepto de esta renovación se basó en combinar armoniosamente su estilo de mitad de siglo con un toque de playa contemporáneo y elegante. "Con una historia que abarca más de medio siglo como la más icónica propiedad hotelera de Palm Beach, Aruba, Hilton Aruba es parte integral de la cultura de la isla", señaló Hans-George Roehrbein, gerente general de Hilton Aruba. "Al agregar toques modernos a cada rincón del resort, se conserva la nostalgia de la propiedad para el viajero contemporáneo sin dejar de ofrecer al huésped una experiencia accesible como ninguna otra en la isla".

La reciente remodelación del resort abarca las 357 habitaciones, los cinco restaurantes de la propiedad, la puerta cochera, el vestíbulo, las piscinas y la zona de la playa.

Cada una de las habitaciones y las suites del resort ha sido remodelada para presentar colores neutrales y tonos tierra, lo que refleja la belleza natural de Aruba, que se completan con cortinas nuevas, alfombras, camas de madera con la más fina ropa de cama, sillas para exterior o salón y un TV de alta definición de 50 pulgadas. Cada habitación cuenta con obras de arte local originales que se inspiran en imágenes históricas para que los huéspedes tengan una perspectiva sobre el ilustre pasado del resort.

Las zonas de piscina, con atmósfera amena pero relajada, ahora incluyen cabañas con enrejado de madera nuevo, camas de reposo, un salón con asientos, mesas laterales, hamacas y sombrillas. Las cabañas, amplias y lujosas, incluyen un escritorio de información, un TV, salas de estar, sofás y camas de reposo. En el exuberante paisaje remodelado se ha creado una nueva cancha de tenis de playa profesional para que los huéspedes puedan disfrutar del pasatiempo favorito de Aruba.

La esencia misma de la playa de Aruba, con su amplio tramo de arena, aguas turquesas y su clásica brisa, ahora se incorpora en cada rincón del vestíbulo al aire libre y en sus muebles, materiales y texturas. El diseño de los escritorios de la recepción del hotel evocan los humildes botes hechos a mano que encallan en la costa. Las pequeñas e íntimas áreas de estar del vestíbulo ahora cuentan con imágenes históricas de la isla. Los muebles reflejan una sensación de playa desgastada mientras que las suculentas, los cactus y los helechos nativos de la isla llevan el exterior al interior y convierten a cada espacio en una verdadera extensión del paisaje único de Aruba. Un nuevo salón en la entrada del jardín del vestíbulo ofrece a los huéspedes más asientos, sillas de salón y mesas de cócteles.

Desde el punto de vista culinario, Sunset Grille, el restaurante emblemático del resort, ha incorporado un puente de terraza de madera con sillas y mesas de comedor, una mesa de comedor comunitaria y pintorescas sombrillas cantiléver. La nueva atracción principal del bar al aire libre Mira Solo es un escultural árbol cuyas ramas se abren hacia el techo. Este hace referencia al icónico árbol dividivi de Aruba, el cual simboliza la tenacidad y la resistencia frente a la adversidad, moldeado por el fuerte viento que sopla constantemente. Durante la noche, el bar al aire libre está iluminado de tal forma que crea un efecto de luciérnagas. Las áreas de estar circundantes incluyen una fogata que se asemeja a una fogata de playa en donde los huéspedes pueden conversar y disfrutar las delicias culinarias inspiradas en Aruba. Al lado, el bufet de desayuno Laguna cuenta con un amplio bar rediseñado con taburetes y una barra de piedra, todo con tonalidades azules y verdes tenues, como un telón de fondo para el exuberante paisaje.

Con el doble de terreno de playa que cualquier otro hotel en la eternamente soleada Palm Beach y su ubicación privilegiada cerca de los restaurantes y las atracciones turísticas más famosos de la isla, el rediseñado Hilton Aruba complementa aún más un ya preciado legado de ser "el" lugar para hospedarse en Aruba. Esto combina la hospitalidad de clase mundial de la isla con una experiencia de resort que solo puede honrar el orgulloso y distintivo nombre de Hilton Hotel & Resorts.

Para obtener más información sobre la última programación y los desarrollos más recientes del resort, llame al +1 800 250 0134 o visite www.arubacaribbean.hilton.com.

Contacto:
Karla Visconti
Hilton
+1 (786) 866 7240
karla.visconti@hilton.com

Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino
Ubicado en una de las extensiones de playa más largas de Palm Beach y a menos de 16 kilómetros de Oranjestad, la capital de Aruba, Hilton Aruba Caribbean Resort & Casino recibe a los viajeros con una experiencia resort de primer nivel. El hotel, que destaca una incónica arquitectura (diseño de Morris Lapidus, reconocido arquitecto de algunos de los hoteles más famosos de Miami, así como de el The Condado Plaza Hilton y de el DoubleTree by Hilton Metropolitan - New York City), playas inigualables, jardines encantadores, un amplio complejo de piscina, club infantil, centro de deportes acuáticos y buceo, spa eforea de clase mundial, casino en el mismo hotel y opciones culinarias para el paladar más exigente, ofrece algo para todos los gustos.

Acerca de los hoteles y resorts Hilton
Durante casi un siglo, Hilton Hotels & Resorts viene recibiendo a los viajeros del mundo con gran orgullo. Con más de 570 hoteles ubicados en seis continentes, Hilton Hotels & Resorts proporciona la base para experiencias de viaje inolvidables y atesora a cada huésped que ingresa por sus puertas. Como la marca insignia de Hilton, Hilton Hotels & Resorts continúa marcando el ejemplo en el sector de hospitalidad, proporcionando innovaciones en productos y servicios para satisfacer las cambiantes necesidades de sus huéspedes. Hilton Hotels & Resorts forma parte del galardonado programa de lealtad Hilton HHonors. Los miembros de Hilton HHonors que reserven directamente a través de los canales Hilton preferidos reciben beneficios instantáneos que incluyen descuentos exclusivos que no encontrará en otro lugar, conexión Wi-Fi gratuita estándar y servicios digitales como el check-in con selección de habitación y llave digital disponible exclusivamente a través de la app Hilton HHonors, líder en la industria. Comience su viaje en www.hilton.com y aprenda más sobre la marca visitando news.hilton.com o siguiéndonos en Facebook, Twitter e Instagram.